跳到主要內容

發表文章

目前顯示的是 10月, 2017的文章

《小王子》那些年曾經在你身旁的玫瑰

# 守著一朵不屬於你的玫瑰哭泣世界也不會因此停下 「有一天,我看了四十三次落日!」 「你知道……當一個人很憂鬱的時候,他會喜歡落日的。」 這句話在某些時刻非常地觸動人心,當無心於周邊事物時,周邊世界的變化就與個人無關,你就只是看著,即使不住在小王子的B612星球,仍是如斯。 愛一個人很難,忘個人更難。有次在演講完後,有個小女生走過來說:「可以問一個問題嗎?」 我說:「當然可以。」 她說:「我想問到底要怎麼放下一個人呢?」喔!我心想這是大哉問,當下我反問說:「妳的放下是把一個人從陌生到熟識放在心裡;還是從熟識到陌生放下一個人?還是妳想要把一個常懸在你心底的一個人放下?」一個是準備戀愛、一個是分手、一個單戀。 她說:「最後一個。」 我看著她認真地神情,知道她很疑惑這個問題。我說:「戀愛開始前,你想接近另一個人想靠近她,跟他說話這很正常。不過,如果我們從來我沒有試著跨出第一步,那麼永遠就只是我們自己的空想。」 「那什麼是第一步?」 「第一步就是你必須找機會告訴對方妳的想法?或者製造機會聊天,畢竟距離會產生的美感,美感也會可能因為距離而消散。否則……」 很難得看到那麼認真的神情,我看著她說:「否則永遠這樣的想念永遠是你自己的幻想。如果妳做過努力,表達過想法我覺得成果如何是其次,至少妳成功的面對自己。」 「那失敗了怎麼辦?」 「沒有人能保證一定會成功,就算是Seafood也無法。失敗一定會傷心,如果你們還是朋友的話可能會出現疙瘩,但這時候就必須學著放下一個人。你也許會覺得自己被遺棄了。不過從來沒有人真正被遺棄,一個人被遺棄只有他先放棄了自己。」 我不知道最後的結局是什麼?如果失敗我也期盼她能夠過得更好,不用因此而「遺憾終生」。 還記得《小王子》回想起自己唯一的那朵玫瑰時,他後悔過去太過年輕,誤解了玫瑰對他的愛,計較不該計較的事物。但是,雖然往事都已經過了,玫瑰呢?也許也找不到了,不過彼此的回憶反而是更美的。如果你的過去沒有一朵玫瑰,至少你心中也曾沒有機會說出來的愛慕。 這樣歲月一去不復返,我認為剩下的就是美麗的回憶。《小王子》裡有一句話:「就像花兒一樣。要是你喜歡一朵花兒,而她在一顆星星上,那麼當你仰望天空,就會覺得很美。每一顆星星都像是盛開的花。」這裡不管你的

《小紅帽》疑問:為什麼狼總是童話故事中的大反派?

來源:為 「色」字頭上一把刀,除了有人頭上有九把外,色跟狼兩個字常就放在一起。天資通穎的狼蒙古族認為牠們具有極高的智慧,是自然平衡的維護者。可是童話故事《小紅帽》中,狼是誘拐小孩、吃人、騙色的象徵。 希臘時狼毛不但是運動家的魔法藥,可以讓人變得更兇猛。同時,狼毛也有神奇的催情效果,所以狼的周邊「文創商品」跟轉換的魔法效果有關係。但《聖經》故事裡面,卻將魔鬼的形象塑造為狼的模樣,因為性在宗教道德上是惡魔的勾引。 由此來看,狼跟性的吸引力關係很早就拼湊在一起。狼有極高的性吸引力,在童話故事裡,狼不只是誘拐者,狼也是迷人俊俏的男子,迷得故事裡女主角們的追求。還記得童話故事裡的王子,每個顏值都很高、談吐斯文,吸引各大美女一見鍾情,認為自己就該嫁給王子。 別否認這裡頭的情感,除了嫁入豪門少奮鬥三十年外,還有提到女主角對高顏值王子的情慾與佔有慾。有位女主角甚至還坐著南瓜馬車,動用魔法也要讓王子看見她、愛上她,最後這位白馬王子動用關係把她贏娶回家。 這兩段到底在說什麼呢?接下來是重點。 我的意思是狼的形象跟王子的形象幾乎是可以畫成等號的,但是什麼時候是王子?什麼時候是狼? 批批踢酸民口中的:「人帥真好,人醜性騷擾」還是有參考價值,這取決於王子能夠喚起女性的憧憬,而狼並不一定醜,但是會讓人後悔。 所以,像這樣讓人後悔的故事隨處可見,比如「狼來了!」的故事,同樣渲染狼的害處。《小紅帽》裡的大野狼,則是最早是奪走女性貞操的陌生人,但也別忘了走入森林也是發生危險關係的最好藉口。 更有趣的是,與狼相關的狼人,他們通常是社會邊緣人。「狼人」指稱的階層多是社會中的下層階級,暗諷他們不務正事。其次,《小紅帽》裡狼性也暗指的社會的禁忌:像是社會謀殺、惡混、情夫、老人、亂倫禁忌。 我們可以試著想像,其實小紅帽到外婆家褪下衣物跟大野狼一起睡,大野狼會不是外公呢?否則為什麼小紅帽如此懼怕,卻又言聽計從。當然如上述,「到外婆家」、「進入森林」也可能是當時女性外出的契機。 稍微做個小結,狼在西方本身就具有某種變化的魔力,包括披上狼皮可以獲得狼得力量,狼毛被當作春藥。其次,狼也跟性吸引力有關,在宗教道德的譴責下根性有關的狼,以魔鬼的形象出現,狼也被用來指稱下層的社會邊緣人。 再次,透過故事的傳播,狼的

《小王子》的人生列車,活著卻漫無目的

活著該有意義嗎? 她說:「有沒有辦法能夠活得快樂,我覺得很痛苦。」 她面帶愁容,又說:「我都不知道我到底未來該是什麼?」 我說:「我也不知道。苦樂參半,猶豫不決,黯然銷魂,淋漓痛快,但要活著有未來,機會改變儘管我們的時間都有限。」 -------------------------------- 我們活著卻不知道終點在哪裡,上車隨著車子開到何處。坐在車上時,我們戴上耳機,看著咫尺天涯的網絡訊息,手指上的繁忙想若無其事隱藏內心的孤寂。 變化的社會裡到底該信仰什麼?想像中古世界在強制的君權以及宗教世界裡,去想像你要成為什麼就變得很可笑。因為你的身分早就烙印在血液 ,做好自己本分就是完善。但是我們的現世充斥著多元價值觀,正因為多元我們面臨了選擇的難題。 科學信仰衝撞宗教權威後,我們越來越關心數字,就像《小王子》裡成天數星星的商人,越來越喜歡佔有。因為擁有數字代表著某種說話的權威,能夠命令他人,甚至是佔有。 害怕失去比起悉數自己所有還要來得令人恐懼。恐懼讓人身心都處在緊繃的狀態,外表看似精神,但實際上一個人關起房門後的情緒崩潰只有你一個人知道。雖然知道自己該振作,卻又逃不出後悔的五指山。 非得要壓上五百年期待能有聖僧救命,不過是期待有人能夠念上一道神咒,抹滅自己背負的過去。 只不過一切還只是在現在,如同牧羊的少年躺在沙漠看著星星。《小王子》酒鬼說:「他羞愧自己喝酒,又想遺忘自己羞愧,所以他繼續喝酒。」有時候生活就不斷地重複,把自己侷限在短暫的每一天。 這是因為自己失去對未來的憧憬,也正是為什麼我們喜歡英雄電影,喜歡看著他們代替自己完成夢想。 還記得拜訪鐵道工的小王子,他說:「他們都好匆忙,他們要去哪裡?」 鐵道工說:「連開火車的人也不知道。不過乘客也從來不會在意自己在哪裡,他們睡覺、打哈欠,只有小孩把鼻子窗向外望。」 小王子點頭:「只有小孩知道自己要什麼。要是有人奪走布娃娃,小孩子就會哭。」 看到這一段每次都特別的感傷,因為太多了走進同樣的「大人途徑」。日復一日的計算,重複的工作讓人為了現實忘記太多自己想要的,以致於不敢要覺得自己不配擁有。 於是漫無目的追尋,直到頓悟。快樂是滿意自己現在

《小王子》狐說:愛是一種習慣稱為「馴化」

小王子愛是一種習慣稱為馴化 看過《小王子》的人,很難忽略狐狸與小王子這段迷人的對話。有些人更把這段對話連結到愛情,好似愛是兩人一起走彼此磨合,漸漸習慣對方的存在。        無論中文還是英文,卻都難以表達法文的美。      法文 " apprivoiser" 在英文的翻譯多半使用 " tame " 的意思。 "tame" 與" to feed"  、" to raise" 、"to keep", 這幾個單字有類似。所以,中文版的《小王子》翻譯用詞多用「豢養」、「馴化」。不過法文 " apprivoiser"的原意應該更近於「習慣於某種事物」。          書中「馴化」的意思,根據上下文意應該是「建立關係」,意味著互相將對方看成是「世界的唯一」。 換言之,「馴化」是自然而然的把對方所關心的事類似物,納入你的自然生活中。 你開始注意到對方的動作、習慣、聲音,它喜歡什麼?討厭什麼?喜歡的時候他會做出什麼表情?是嘴角微笑、還是像個孩子一樣的大笑、依偎在你身邊;也許是什麼都不做,就這麼靜靜的陪著你。    要「馴化」一個人必須耗費許多的時間。狐狸對小王子說:「只有被馴化的事物,才能被瞭解。」狐狸所說得就是愛情中兩個人建立關係,從不斷地互動中溝通,更加瞭解對方,因為只有浪漫愛是不容易持久的,人被愛情衝昏頭的時間大約只有3個月,這段期間也許就僅僅看著對方,就能夠痴痴發笑,樂到不用吃飯。    狐狸說, 現在的人總是喜歡到商店去購買現成的東西,但是朋友是無法販賣的 。如果你想要一個朋友,就馴化我吧!面對狐狸的要求,小王子提問說:「該怎麼做是馴化呢?」    狐狸說,馴化必須要有耐心。與其說話不如靜靜的觀察對方,為什麼不說話呢?狐狸認為話語是一切誤會的開始,眼睛所見到的不見得是真實。因為真正重要的東西,往往看不見。    狐狸每天等待的小王子的到來,小王子與狐狸會面的時間非常固定。因為狐狸告訴他說,你最好每天固定時候來。這樣子狐狸可以知道何時能跟小王子見面,快要與我見面的時,狐狸會覺得興奮,坐立難安。 牠告訴小王子說,這種期待模糊不安的感覺,這就是幸

《小紅帽》不單純:從無知女孩到有智慧的女人

                                                維多利亞女王(圖:維基) 上文曾經說過,維托利亞時代的女性只要未婚,她們就必須被困在家庭裡,同樣也無法取得繼承權。因此十九世紀的時代氛圍,會宣揚父親男性角色的重要。在《小紅帽》故事裡,樵夫的角色就等同於宣揚 父親重要性創造的角色。 小紅帽被樵夫拯救後就是個無知的魯蛇,更應驗有句話說:「等她被騙了她就知道了。」別說這句話冷酷,這還是教育的乾坤大挪移「經驗主義」,凡是用親身體驗來學習新事物。比如說,看要表演忍者就去忍者學校上課;電影要拍麻將畫面,每個演員先抓去麻將特訓班每天練每天做,試過水溫自然知道人情冷暖。電影《色戒》為求畫面真實,還可以真槍實彈演出,一切都可以為藝術而犧牲。只有死不能亂試,因為試了一次就沒有。 說遠了,回到天真無邪的小紅帽,她在歷經人生險惡後得到教訓,她必須聽長輩的教誨不能貪玩,不能隨便跟大野狼見面,也不要隨便告訴他人自己所在之處,因為那會讓自己受傷害。 讀到這再幫大家整理成三點,小紅帽在經歷這些事後學到什麼教訓: 第一是長輩萬歲聽媽媽的話; 第二女性必須保護好自己身體的貞操,否則與野狼「上床」吃虧的是女性。 第三是宣揚父親在家庭角色的重要性。 這三點上一篇文章就說過,許多現代女性早就白眼翻到後腦勺了,然後大喊:「這不是歧視什麼才是歧視,你們都這樣子說我,我不玩了,我就輸不起。」 沒錯小紅帽也會發火,憑什麼我要被騙,我一定要被男人拯救。 所以,小紅帽終於也「輸不起」了。 當有人「輸不起」故事就改變了! 小紅帽在大野狼肚子跟外婆團聚後,她臨危不亂拿出順手在路上撿到的「甩棍」,不對是刀子,然後趁著野狼睡著之後剖開肚子自救。 再來呢?怎麼結局跟你聽到的不一樣。常見的結局是把石頭縫入狼肚,野狼醒後 掉入水井;還有比較血腥的版本是小紅帽與外婆聯手殺了欺負女性的野狼。 而且小紅帽和外婆殺的野狼不只是一隻,因為不久第二隻野狼又來了,他向小紅帽問路。不過,這次小紅帽學聰明了,立馬奔到外婆家立刻把門鎖上,不讓大野狼進門。不管野狼用什麼藉口,像是看風景、玩水等想要約小紅帽到屋外,但是小紅帽不是「吃素的」,就是不為所動

《小王子》中孤獨的自我:怎麼學會如何認識自我接納意外

So I lived my life alone,  without anyone that I could really talk to,  until I had an accident with my plane in the Desert of Sahara, six years ago. 我就這樣孤獨的生活著, 沒有人可以真的地跟我談話。 一直到6年前,我的飛機意外的在撒哈啦沙漠迫降。 當生命出現契機,也是重新探索自己的機會。 要找到一個知心的靈魂伴侶,有時候需要運氣。人都希望受到關注、仔細傾聽,但如果暫時 沒能找到也不必灰心,順著心走磨練自己,人生自然地會讓你不期而遇。重讀小王子看到這 一段文字時,特別令人感嘆。 因為要找到可以安心表達自己想法的對象,你可以使勁聊得人 ,真的是少之又少 。 一場意外的飛機故障,一段句子便藏著感嘆。飛行員在茫茫人海當中找不到沒遇到能夠能夠 討論的對象,卻是在杳無人煙的沙漠裡他們相遇了。 那是一種「緣份」,一切萬物因「緣」而起 。 有時候面臨真正的生死關頭,才會去思考有關於自己是誰的問題。平時我們活在群體之中, 也許那就稱之為社會,躲在社會群體裡跟別人連結,但是沒有跟自己對話。所以,當我們一旦抽離群體孤身一人便覺得空虛、寂寞,甚至以為世界遺棄自己 。 過去大人們總是要小孩們認真不得鬆懈,要學習課業、重視服裝、潮流、政治、秩序等,我們沒有去思考, 這些有時候不過是 為了讓自己看起來比別人更有「價值」,提昇自己的階級 。 畢竟社會認識的是「有閒階級」,他們的品味來自於昂貴的穿著,奢侈品以及空閒的炫富財。 我們忘了心靈價值的重要性,忘了除了付出外,還要傾聽自己、愛自己。因為沒有人教,這些簡單的道理。 因為,這世界很 少有人教我們怎麼獨處?如何處理孤單?總是要意識到分離那刻,才要注意到其實我們害怕孤 獨。好像一定要找個強壯的人依賴,我們才得以安全。 忘了我們自己也可以很好的生活。 飛行員在沙漠裡,他覺得自己比在汪洋大海中遇到船難的水手更加的孤獨。但他也正是理解 到自己離人群多麼的遙遠,當有一聲細小聲音出現,要求他畫一頭羊給他。他有多麼的訝異 !飛行員說: I jumped to my feet, completely thunderstruck. I blinked my eyes hard. I

教育是要相信自己能夠改變

           如果每天只會貪圖「小確幸」,大學生下課後拼命打Game,上班族下班只會浸淫在韓劇世界,話題都在美食天堂。不立志,就不願為了目標忍受苦痛。碩士畢業以後,我開始要求學生交作業「我的志向」。            雖然沒有人能確切預測變化的未來,但目標會讓人看到願望。           青年最需立志,許多友人風聞八股的作文題目「我的志向」,不少人為之怍舌。好似聽到面試官問的老問題,例如加入的動機、規劃、預計目標。而讀過國編版課本的人,總是會想起騰雲駕霧立志推翻滿清政府的孫中山。學生也在這一課學到「佇立」,說白了就是站很久。              甚至國編版第一冊第四課還特別講解國歌歌詞的意義,每人都要死記硬背各種課本註釋。背誦註釋雖然痛苦卻也非是壞事,至今註釋還都可琅琅上口。只是隨著年齡增長,對於註釋的詮釋又多了許多不同看法。             譬如說「圓通大師」胡適用這個來反諷中國人萬事追求圓融,不講求細節。追求大事化小,小事化無,甚至古來有「父為子隱、子為父隱」在五四青年看來是種荒謬。       從中國儒家精神來看,由內而外的世界是透過親疏遠近的關係延伸的,站在古人世界觀來看這反而是種常識。而圓通大師能夠忘記別人的過錯,原諒他人我覺得這何嘗不是一種領悟呢?               因此讀胡適〈差不多先生傳〉(1924)就不能忽略五四青年們在救國存亡的焦慮之際,大舉民主與科學旗幟,胡適大聲疾呼的「大膽假設,小心求證」,顯現出新時代的知識分子對救國熱忱的吶喊,只是成功的群眾運動不能代表它就是一條對的道路。               科學便是在制定的分類標準中,重視細微觀察,絲毫不差,並且提出假設、再經由實驗不斷地去驗證。胡適〈差不多先生傳〉就覺得中國人的性格沒有仔細觀察的傳統嗎?換言之,沒有科學的傳統。               這樣的推論是正確的嗎?當然不見得。國編版選文沈復〈兒時記趣〉文中提筆就說:「余憶童稚時,秋毫見藐小微物,必細察其紋理。」這不是在說沈復小時的童真,而是沈復用這句話來說服讀者說,他治學嚴謹自小開始,細查其源的態度。               現在一輩學生對孫、蔣並不熟悉,甚至教到西安事變的張學良,就一定有人講出「張學友」的名字。      

談情說愛:一點都不單純的「小紅帽」

1832年小紅帽插畫 好久好久以前有個小女孩,小女孩最愛外婆送給她的紅色披風 …… 。沒錯,今天要談的故事就是流傳已久的小紅帽。這則故事的原型難以考證,它可能是遠古遠古人類的爐邊故事,告誡小心「 恐怖的陌生人 」。 站在「求生存」的本能,陌生人具有太多的「不確定性」。 1697 年法國人夏爾佩羅把這則故事寫在初版的《鵝媽媽故事集》裡。約四百年前,原始的故事裡小紅帽照樣走進森林遇上大野狼,大野狼一樣在外婆家埋伏小紅帽。 不同的是,小紅帽到外婆家後,明知道在床上躺得是大野狼,但是她聽了大野狼的話脫下衣服躺到床上。什麼小紅帽竟然脫下衣物跟大野狼,而且還一起蓋棉被,這發生什麼事實在太令人遐想了。 故事最後,小紅帽照舊被大野狼吞下肚子。初版故事沒有水井、沒有獵人。夏爾佩羅寫作這篇故事時,帶有深刻的道德諷刺。如果說,小紅帽代表女性貞操,小紅帽與大野狼一起唱「雙人枕頭」,最後「誤入迷叢」的小紅帽,卻得不償失賠上性命。 夏爾佩羅站在「男性的觀點」諷刺十七世紀的法國貴族住在林園深深深幾許的莊園成天娛樂,這些貴族包養情婦,盡情地享受身體的解放。 夏爾認為這是一種罪惡,特別站在宗教的立場對「性」,至少「表面上」必須要把它視為是墮落的根源。 在一個說沙龍故事的時代,夏爾說故事的對象是貴族,特別是女性貴婦。所以小紅帽的故事,也是那個時代男性對貴族女性教育的一種呼聲。 不過反面來看,當這樣的事情必須用「故事」來警醒社會大眾,這也表示這樣的事情在社會上是不斷發生。 再整理一次,初版小紅帽的故事主要說三個重點: 第一個是離家後千萬要聽母親的教誨,不要貪玩逗留在容易迷路的森林裡; 第二個是女性要保持貞操; 第三個是隨時有壞男人(大野狼)出現。 這三點會讓現代女性翻白眼到極點,這些事情關係到「自主權」,不是他人誰能夠決定。但看待初版小紅帽故事必須回到十七世紀。 別忘記「女權」是近代的「被發明」的權力 ,絕非自古如此。在中古歐洲女性很容易成為政治聯姻的犧牲品,但「貞操」不見得有那麼了不起。有名望的貴族,通常受家族徵召,為了維護家族權力,婚姻關係一個換過一個。 而「小紅帽」的故事,也說明十七世紀「貞操」的性意識出現了。